Tabletop Workshop: Frostgrave und Kühltürme
Heute packen wir mal zwei Videos von Tabletop Workshop in einen Artikel.
Willkommen zurück in Felstad, dem eisigen Schauplatz des Tabletop-Spiels „Frostgrave“! Wir werfen dieses Mal einen Blick in die aktuelle Erweiterung und schauen, welche Schätze, Monster und sonstigen Neuheiten Euch „In den Tiefen der Zuchtgruben“ erwarten – viel Spaß!
Passend für „Frostgrave“ bauen wir heute … Moment, das ist das falsche Script! … Kühlturm … Wo stand’s doch gleich? … Warhammer 40.000 … Infinity … Ach, seht selbst und viel Spaß!
Quelle: Tabletop Workshop bei Youtube
Wieder mal nen schönes Tutorial. Muss jetzt echt mal wieder was basteln.. 🙂
„Zuchtgruben“ Google Translator > Ästhetik 🙂
https://www.dict.cc/?s=breeding
https://www.dict.cc/?s=pits
Und aus einem Tolkien-Forum zum Thema wie sich Orks fortpflanzen:
https://www.tolkienforum.de/topic/9131-gibt-es-orkfrauen-oder-wie-pflanzen-die-sich-fort/
“ Für die Gruben bzw. „Schlammerschaffung“ gibt es einige Ansatzpunkte, welche allerdings häufig auf einer Fehlinterpretation beruhen. Öfters wird von den „Breedingpits“ = wörtl. „Brutgruben“ Saurons und (da bin ich mir nicht sicher) Sarumans bzw. Morgoths gesprochen.
Das könnte man so verstehen, das die Orks in iregndwelchen Gruben „ausgebrütet“ werden bzw. dort entstehen.
Die Übersetzung „Zuchtgruben“ ist aber wesentlich besser, weil eigentlich gemeint ist, dass in diesen Gruben eine Zuchtauswahl des besten Nachwuchses getroffen wird“
Nach dieser Erklärung finde ich den Namen doch schön. Danke!
Wie immer sehr gute Videos 🙂
MFG
Captain Alexander
Besten Dank an Euch fürs nette Feedback 🙂