Indiegogo: Modeling. Stories in Miniature
Ein Crowdfounding Buchprojekt.
Der Inhalt des Buches soll dem Leser helfen ein vollständiger Modellbauer zu werden.
Darunter verstehen die Macher, dass man mehr macht als eine Miniatur nur zu bemalen, sondern auch Umbauten vornimmt, Dioramen baut oder die Figuren direkt von Grund auf selber modelliert.
In dem etwa 150 Seiten umfassenden Werk finden sich Tutorials vom Zumsammenbau eines Bausatzes bis zur finalen Szenarie.
Das Buch soll in Spanisch und Englisch erhältlich sein.
Hinter dem Buch stehen die Modellbauer von Cursed Monkey aus Spanien.
Die benötigte Summer von 4.500€ ist bereits zusammen gekommen.
Aber auch dieses Projekt kann mit ein paar Streatchgoals aufwarten.
Das Buch gibt es für 45,00€ (inkl. europaweiten Versand) für 56,00€ gibt es noch die Streatchgoals dabei (ebenfalls inkl. Versand)
Die Kampagne läuft noch bis zum 18. Dezember.
Link: Modeling. Stories in Miniature auf Indiegogo
Fände ich durchaus interessant, aber die Seite des Projekts macht nicht unbedingt Hoffnung, dass die englische Übersetzung des Buches gut lesbar sein wird. Und abgesehen davon finde ich es mindestens 10€ zu teuer.
Den Preis halte ich gerade noch für angemessen, da es sich ja doch um ein Nischenprodukt handelt. Allerdings teile ich die Bedenken bezüglich der holprigen Übersetzung.
Mich interessiert das Buch primär, weil dort auch beschrieben wird, wie man strukturiert mit Vorabskizzen uä an ein XXL-Dio rangeht ohne sich da komplett in Details zu verennen.
Daher habe ich da mitgemacht.
Zum Thema Übersetzung, da gibt es einen Hinweis von den Machern:
„the book is already written in Spanish and the English edition is about to be delivered by a professional translator we have hired.“
Das scheint aber jemand externes zu sein, der sonst nix mit der Kampagne zu tun hat, daher scheint die Kamapgne selbst ein etwas laienhafteres Englsich zu haben
Danke für die Info!
wieso gibt es eigentlich eine derart aktive tabletop-szene in spanien? irgendwie scheinen eine ganze reihe begabter skulpter aus der ecke des europäischen festlands zu kommen… jemand historische gründe parat, die das plausible machen würden oder handelt es sich nur um bias?